Party, friends and Baresso

Sascha, me and Henriette at Baresso :-)
Er umådeligt træt nu. Var til fest på Park Café i går, og lavede en "døgner". Kom hjem og fik ca. 3 timers søvn og så tog jeg ellers ind til København igen med 3 af mine veninder :-) Jeg fik ikke købt noget, men det var simpethen sådan en hyggelig tur. Vi spiste brunch, kiggede i butikker og afsluttede med at sidde på Baresso og snakke længe.

I am so unbelievable tired right now. Last night I was at a party at Park Café (CPH), and was awake 24 hours in a row. When I came home I got 3 hours of sleep and then I took into Copenhagen again with my 3 friends :-) I didn't buy anything, but it was such a cozy trip. We ate brunch, looked at shops and ended up chatting for a long time at Baresso.

Chai Latte and a cream puff

Chai latte, flødebolle, varmt fodbad og en af mine yndlings serier i tv'et lige om lidt :-) Har fået skrevet over halvdelen af min samfundsfags opgave, så har endelig lidt god samvittighed. Nok ligger der matematik og engelsk og venter på mig, men man skal også huske at tage nogle pauser sommetider. Så efter pausen så gir' jeg den gas og får lavet en hel masse!

Chai Latte, a cream puff, hot footbath and one of my favorite programs in the television in a minute :-) I have written half of my economy assignment, so I finally don't feel so behind anymore. There might lay a mathematic and and english homeworks laying and waiting for me, but you gotta remember to take some breaks once in a while. After the break I kill the homeworks!

Next time I'll start earlier..

Et lille hej, herfra mig, midt i trænings øvelser, film, alt for mange usunde lækkerier fra Tivoli og en samfundsfags opgave! Det der med at fokusere på én ting af gangen er vidst ikke lige mig, kaster mig hovedkuls ud i flere ting på én gang - noget jeg nok bør øve mig lidt på. Ja, det var bare det. Håber I alle har det godt :-)

A little hellow, here from me, in the middle of exercises, movies, way too many unhealthy, delicious stuffs from Tivoli and a economy assignment! That thing with focusing on ONE thing at a time, well that isn't me. I throw myself out in way too many things at one time - something I have to practice on.  Well that was it, hope you're all good :-)

In memories of those who died at Titanic in 1912

White Star Line flags in front of the Titanic Exhibition, wish I could show some photos from the Exhibition, but that you wasn't allowed to.



Pumpkin competition, this one is the 2nd largest in Denmark this year





I got a delicious "Chaicino" at Mamma Mokka in Tivoli, tasted so good!

Today I wore my new knit from H&M and my new necklace from KappAhl, sorry for bad "flash-in-mirror-photos", but I'm home alone right now, so no one to help me take pictures of my outfit

I dag var jeg inde og se Titanic udstillingen, som jo er i Danmark for tiden. Hvis man er interesseret i hele Titanic fænomenet, kan det i den grad anbefales. Jeg gik og blev helt rørt over at se alle de "fundne" ting, som det er lykkedes at få fat i nede fra havets bund. Efter at min familie og jeg havde været inde og se udstillingen, tog vi ind i Tivoli og mødtes med min tante, onkel, fætter og kusine :-) Så gik vi rundt med dem i et par timer og nød bla. en lækker, varm Chaicino. Så tog jeg hjem og sidder nu alene hjemme og skal til at gå i krig med diverse lektier og opgaver - ferien er ved at være slut, desværre.

Today I have seen the Titanic Exhibition, which is in Denmark these days. If you have any interest in the whole Titanic phenomen, then I can really recommend the Exhibition. I was really moved over seeing all those things they have succeded finding at the bottom of the ocean. After my family and I had seen the Exhibition, we went into Tivoli and met with my Aunt, Uncle and two small Cousins :-) Then we walked around for a couple of hours and e.g. enjoyed a delicious, hot Chaicino. Then I took home and now I am sitting alone and am ready for homeworks and assignments - the Holiday is soon to be over, unfortunately.

Malmö

Har haft en skøn dag i Malmø med min kære mor, far og søster. På de to nederste billeder kan i se hvad jeg fik købt med hjem (striktrøje og neglelak fjerner fra H&M, halskæde fra KappAhl, peeling creme fra Nivea og J-14 og Seventeen magazines). Den anden dag var jeg i skønneste København med to af mine veninder, Caroline og Sara, hvor vi skulle finde galla kjole til Sara. Vi fik lækker kaffe og kage (med 20 % studierabat) i Sct. Peders Bageri på Sct. Peders stræde, en hyggelig lille bager som i den grad kan anbefales :-) I morgen skal jeg ind og se Titanic udstillingen inde ved Tivoli, hvilket jeg glæder mig til. Håber I nyder ferien!

Have had a wonderfull day in Malmö with my sweet mom, dad and sister. On the last two pictures you can see what I bought there (knit and nail polish remover from H&M, necklace from KappAhl, peeling creme from Nivea and J-14 and Seventeen magazines). The other day I was in lovely Copenhagen with my two friends, Caroline and Sara, where we were going to find a prom dress for Sara. We got a delicious coffee and cake (with 20 % off for students) in Sct. Peders Bakery at "Sct. Peders Stræde" (CPH), which is a cozy little bakery which definitly can be recommended :-) Tomorrow I am going to see the Titanic exhibition in Tivoli, which I am really looking forward to. I hope you enjoy the Holiday!

My name is Autumn

Har haft en skøn dag med min veninde Henriette (btw, er alle de flotte billeder taget af hende, tjek hendes flickr ud her: www.flickr.com/photos/heri270/ ). Vi startede dagen ud med at være ude i den skønne natur og tage masser af billeder, da vi kom hjem lavede vi nachos med ost og kylling og så "500 days of Summer" (apropo titlen på dette blog indlæg, hvis man har sat filmen ;-) ).

I have had a wonderfull day with my friend Henriette (btw, all the beauitful pictures is taken by her, check her flickr out here: www.flickr.com/photos/heri270/ ). We started the day out with walking around outside in the lovely nature and took a lot of pictures, when we came home we made nachos with cheese and chicken and saw "500 days of Summer" (btw the title to this post, if you have seen the movie, you get it ;-) ).

A regular Wednesday

Kom hjem fra skole ca. kl. 2 and gik derefter en lang tur med min søster :-) Da vi kom hjem lavede hun lækker smoothies til os, imens jeg lavede min engelsk opgave til fredag (om Michael Moore's film "BOwling for Columbine"). Nu er jeg færdig med engelsk, og så mangler jeg kun én opgave (matematik, selvfølgelig...) før der er efterårsferie. Jeg ser virkelig frem til at slappe af, gå lange ture, se en masse film, sove en masse og bare nyde en lektie fri uge. Håber I alle har det godt :-)

Came home from school 2pm and then went for a long walk with my sister :-) Then we came home and she made some delicious smoothies to us, while I did my english Assignment for friday (about Michael Moore's movie "Bowling for Columbine"). Now I am done with english, and now I only have one more Assignment (mathematic, of course..) to do, before there is "Autumn Holiday". I am really looking forward to relax, go long walks, watch movies, sleep a lot and just enjoying no homeworks for a week. Hope you are all good :-)

Best friends and summerhouse

Havde en skøøøøn weekend :-) Startede ud med gymnasie fest om fredagen og om lørdagen tog jeg så i min venindes sommerhus med mine 3 fantastiske veninder. Den stod på ren råhygge med lange gåture i det dejlige vejr, lækkert mad, film, kakao og skumfiduser i skoven, pige hygge og billeder! Alt i alt en dejlig weekend :-)

I had a lovelyyyyy weekend :-) Friday I was at a High School party and at Saturday I took with my 3 friends up in my friends summerhouse. It was totally cozy and we walked long walks in the lovely weather, ate delicious food, movies, drank hot cacao and ate marshmallows in the wood and it was such a girly weekend! Just an amazing weekend :-)

Your post will be delivered in 3-5 days

Så fik jeg købt disse 5 lækre ting fra H&M, og nu venter jeg bare spændt på at hente dem på posthuset inden ugen er omme ;-) Dagen i dag startede jeg med at spise brunch med Christina, derefter viste jeg min mor og far "One man disney movie" med Nick Pitera på youtube (som I SKAL tjekke ud, hvis I ikke allerede kender ham! Han er for vild!) og så tog jeg over og gjorde rent, så 1 time ude i solen med nogle lektier og nu står den bare på lidt afslapning. God søndag allesammen!

So I finally bought those 5 hot pieces from H&M, and now I am just waiting, excited to get them before this week is over ;-) I started this day with brunch together with Christina, afterwards I showed my mom and dad "One man disney movie" by Nick Pitera on youtube (which you SHALL check out, if you don't already know him! His awesome!) and then I took over and cleaned a house, then 1 hour in the sun with some homeworks and now I am just relaxing.
Have a wonderfull sunday everybody!

This is where I'm meant to be, I will find my way, I can go the distance

Jeg er en meget glad pige i dag: færdige med alle de mange opgaver lige pt, været i teateret og se "Peter Pan" med min mor, søster og veninde og bliver altid så glad af at være i teatret, og så elsker jeg generelt bare Peter Pan historien. Derudover lavede min kære far da lige æbletærte, som jeg lige snuppede et stykke af på vejen, inden jeg smuttede over til min bedste veninde Christina og hyggede med musik og snakkeri. I morgen står den på brunch med Christina og så købe nogle ting via H&M's hjemmeside - det bliver skønt :-)

I'm a very happy girl today: I'm done with all the many assignments for now, I have been to the Theater and saw "Peter Pan" with my mom, sis and my friend and I always get so happy after being in the Theater, plus the fact that I just love the whole Peter Pan story. When I came home my lovely dad had baked an applepie, which I quickly ate before I took over to my best friend Christina and had a cozy time with hearing music and chatting. Tomorrow I'm going to make brunch with Christina and buy some clothes at H&M's website - it's going to be lovely :-)